《牡丹亭》为何提澳门

《牡丹亭》是汤显祖（1550—1616）的代表作，里边多次提到澳门。在第六出《怅眺》中韩秀才说道：“有个钦差识宝中郎苗老先生，到是个知趣人。今秋任满，例於香山岙多宝寺中赛宝，那时一往如何？”第二十一出《谒遇》写道：“［光光乍］（老旦扮僧上）一领破袈裟，香山岙里巴。多生多宝多菩萨，多多照证光光乍。小僧广州府香山岙多宝寺一个住持。这寺原是番鬼们建造，以便迎接收宝官员。兹有钦差苗爷任满，祭宝于多宝菩萨位前，不免迎接。”第二十二出《旅奇》又借柳梦梅说道：“香山岙里打包来，三水船儿到岸开。要寄乡心值寒岁，岭南南上半枝梅。”“香山岙”即是澳门。

《牡丹亭》中多次提及澳门，这和作者的经历有关。汤显祖是江西省临川县人，为人正直，不肯奉承权贵。他在21岁时考上江西第八名举人。28岁时进京参加会试，当时他极富才学，文名也相当响亮，首相张居正吩咐他的儿子和汤显祖去结交。在一般人看来，这正是结识权贵、做官的良机。但汤显祖拒绝了张居正的拉拢，结果名落孙山。直到张居正死后，他34岁时才中了进士。先任南京太常博士，后任礼部主事，为正六品官。1591年，他上了一道《论辅臣科臣疏》，越职批评朝政败坏，言词激切，震动了整个朝廷，结果引来当权者的恨怒，降职为广东徐闻县典史。徐闻位于广东西部，远离京城，偏僻荒凉，正如邹迪光为之写的传中所言，“徐闻吞吐大海，白日不朗，红雾四障，猩猩狒狒，短狐暴鳄，啼烟啸雨，跳波弄涨”，被人视为危途。而典史又是比七品知县还小的官。汤显祖却持乐观态度，他说：“吾生平梦浮丘罗浮，擎雷大蓬，葛洪丹井，马伏波铜柱而不可得，得假一时，了此夙愿，何必灭陆贾使南粤哉！”他在离南京赴徐闻的路上，先到广州，迂道游览了罗浮山，约在1591年底，来到香山县。时澳门属香山县管辖，葡萄牙人正纷纷入居澳门。汤显祖借机到澳门游览，他看到身着异妆的外国商人和少女，看到风格别致的洋教堂，看到澳门岛上的古庙，并向翻译了解葡萄牙人迁居澳门的情况。汤显祖曾写诗记述所见所闻。《香岙逢贾胡》诗云：“不住田院不树桑，珂衣锦下云樯。明珠海上传星气，白玉河边看月光。”诗题中的“香岙”，指香山岙，即澳门。“贾胡”，指外国商人。此外，他还写了《听香山译者》二首和《香山验香所采香口号》。

1592年汤显祖自徐闻归临川，后移浙江遂昌任知县，1598年弃官归临川，当年作《牡丹亭》。在徐闻的时间虽然不长，但在他的一生中却是一段重要经历。第六出《怅眺》中，作者借韩秀才和柳孟梅的对话，大段地写韩愈和柳宗元的被贬，提到“蓝关雪阻”，并引用韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》诗的后两句诗：“知你远来应有意，好收吾骨瘴江边。”这自然会使人联想到诗的前六句“一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。欲为圣明除蔽事，肯将率朽惜残年。云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。”可以设想，作者正是借《牡丹亭》、借韩愈为抒发自己怀才不遇、上书遭贬的经历。澳门是赴徐闻的经过之地，提到澳门自然就会想起那一段坎坷经历，那不畏权贵的浩然正气。我想这便是作者不忘澳门、《牡丹亭》中多次提到澳门的原因。